Por Victoria Winterberg | Winterberg Law Firm | El Paso, TX
Si usted tiene una solicitud de residencia (green card) o un caso de ciudadanía que lleva tiempo esperando una decisión, probablemente ha notado algo últimamente: nada se está moviendo. No hay aprobación. No llega la cita de entrevista. No hay actualizaciones.
No se lo está imaginando. Algo cambió la semana pasada — y afecta a cientos de miles de familias en todo el país, incluyendo muchas aquí mismo en El Paso.
Esto es lo que ocurrió y lo que significa para usted.
Qué Cambió el 27 de Abril de 2026
El 27 de abril de 2026, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) implementó discretamente un cambio importante en la manera en que realiza las verificaciones de antecedentes de los solicitantes de inmigración.
Ahora, USCIS está conectado al sistema Next Generation Identification (NGI) del FBI, la base de datos de antecedentes penales más avanzada que opera el gobierno federal. Desde el 27 de abril, toda verificación de antecedentes basada en huellas dactilares revisa una cantidad mucho más amplia de información criminal que antes.
Eso por sí solo ya sería un cambio significativo. Pero esto es lo que hace que la situación sea especialmente importante para las personas que ya tienen casos en trámite:
USCIS también ordenó a sus oficiales volver a ejecutar las verificaciones de antecedentes en los casos que ya estaban pendientes. Si sus huellas dactilares fueron enviadas al FBI antes del 27 de abril — bajo el sistema anterior y más limitado — USCIS considera que esa revisión ya está desactualizada. Los oficiales recibieron instrucciones de no aprobar ningún caso pendiente hasta que la nueva verificación ampliada sea completada.
En otras palabras: casos que estaban cerca de ser aprobados ahora están detenidos.
Qué Casos Están Siendo Afectados
Este no es un cambio limitado. Abarca una amplia variedad de solicitudes, incluyendo:
Ajuste de Estatus (Formulario I-485) — Cualquier persona solicitando una green card desde dentro de Estados Unidos. Ya sea un caso basado en familia o empleo, si sus huellas fueron tomadas antes del 27 de abril, su caso ahora se encuentra en una fila de revisión adicional.
Naturalización (Formulario N-400) — Personas que ya pasaron su entrevista de ciudadanía y estaban esperando su ceremonia de juramento también podrían estar detenidas. Los oficiales no pueden emitir aprobaciones de naturalización hasta que termine la verificación ampliada.
Peticiones Familiares — El cambio también aplica a peticiones presentadas para esposos(as), hijos, padres y prometidos(as) de ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes.
Beneficios Relacionados con Asilo — Refugiados y solicitantes de asilo que ya habían pasado revisiones previas también están siendo evaluados nuevamente bajo el nuevo sistema.
¿Qué es el Sistema “Next Generation Identification” o “Identificación de próxima generación” del FBI?
Antes de este cambio, USCIS trabajaba con un conjunto más limitado de información de antecedentes penales proporcionada por el FBI. El sistema Next Generation Identification, o NGI, es la base de datos biométrica y de historial criminal más completa del FBI. Contiene registros de huellas dactilares, fotografías e historiales criminales provenientes de agencias policiales de todo el país.
La verificación ampliada significa que ahora los oficiales de USCIS reciben una visión mucho más amplia del historial de un solicitante que la que tenían anteriormente. USCIS afirma que esto busca asegurar que las revisiones previas hayan sido adecuadas. Los críticos señalan que forma parte de un endurecimiento más amplio del sistema migratorio, que también incluye monitoreo de redes sociales y revisiones asistidas por inteligencia artificial.
Independientemente de su opinión sobre esta política, el efecto práctico es el mismo: los casos se están retrasando.
Lo Que Está Diciendo USCIS
USCIS ha reconocido públicamente este cambio. La declaración oficial de la agencia es que “cualquier retraso en la emisión de decisiones debería ser breve y resolverse pronto”.
La respuesta honesta es esta: no sabemos cuánto tiempo tomará. Actualmente hay aproximadamente 11.6 millones de casos pendientes en USCIS entre todos los tipos de solicitudes — el mayor atraso en la historia de la agencia. Volver a ejecutar verificaciones de antecedentes en una parte significativa de esos casos toma tiempo, y USCIS no ha proporcionado un plazo específico.
Lo Que Usted NO Necesita Hacer
Hay algo importante que debe saber: usted no necesita volver a enviar sus huellas dactilares por su cuenta.
Los oficiales de USCIS están manejando internamente estas nuevas verificaciones. A menos que reciba una notificación formal de USCIS pidiéndole presentarse en un Centro de Asistencia en Solicitudes (Application Support Center) para nuevas biometrías, no necesita tomar ninguna acción relacionada con las huellas dactilares.
Lo Que SÍ Debe Vigilar
Si su caso ha estado pendiente durante un tiempo y recibe cualquiera de los siguientes avisos, contacte a su abogado de inmediato:
- Una Solicitud de Evidencia (Request for Evidence o RFE) relacionada con antecedentes penales — incluso si usted cree que no tiene nada preocupante en su historial. La base de datos ampliada a veces revela registros que los solicitantes desconocen, incluyendo arrestos que no terminaron en condena, casos antiguos o registros de otros países.
- Una Notificación de Comparecencia (Notice to Appear o NTA) — lo cual significaría que USCIS está enviando su caso a la corte de inmigración en lugar de aprobarlo.
- Cualquier notificación relacionada con su verificación de antecedentes o datos biométricos.
No responda a ninguno de estos avisos sin hablar primero con un abogado.
Lo Que Esto Significa Si Está Planeando Presentar una Solicitud Pronto
Si todavía no ha presentado su solicitud de green card o ciudadanía, este cambio afecta la planificación de sus tiempos. Aprobaciones que anteriormente podían llegar dentro de un período relativamente predecible ahora podrían tardar más.
Considere tiempo adicional en cualquier plan que dependa de la aprobación de su caso — viajes, empleo, inscripción escolar de sus hijos o cualquier beneficio federal relacionado con su estatus migratorio.
Preguntas Frecuentes
Mi caso lleva pendiente más de un año. ¿Esto también me afecta?
Sí. El requisito de revisión adicional aplica a cualquier caso pendiente donde las huellas dactilares fueron enviadas al FBI antes del 27 de abril de 2026, sin importar cuánto tiempo haya estado esperando su caso. Aunque su solicitud haya sido presentada hace meses o incluso años, todavía forma parte del grupo de casos que están siendo revisados bajo el nuevo sistema. Un tiempo de espera prolongado no lo exime de este paso adicional.
Ya tuve mi entrevista de ciudadanía. ¿Eso significa que tengo que empezar de nuevo?
No. Su entrevista sigue siendo válida. El problema está específicamente relacionado con la verificación de antecedentes, no con la entrevista. Lo que esto significa es que su aprobación — y su ceremonia de juramento — podrían retrasarse hasta que finalice la nueva revisión ampliada del FBI. Usted no necesita repetir la entrevista. Pero si esperaba recibir una fecha pronto, considere tiempo adicional.
¿Esto afectará mi permiso de trabajo o documento de viaje?
Podría hacerlo indirectamente. Si su Documento de Autorización de Empleo (EAD) o su permiso adelantado de viaje (Advance Parole) está vinculado a un I-485 pendiente, y ese caso ahora está detenido por la nueva revisión, los tiempos de renovación podrían cambiar. Si su permiso de trabajo está por vencer y su renovación sigue pendiente, llámenos — puede haber medidas que podamos tomar para proteger su autorización de empleo mientras espera.
Tengo récord limpio. ¿Aun así debo preocuparme?
Tener un récord limpio es algo positivo, y la mayoría de las personas sin historial criminal pasarán esta revisión ampliada sin problemas. La preocupación no es necesariamente que aparezca algo que no existe — sino que el proceso toma tiempo y, durante ese tiempo, su caso permanece detenido. Si recibe una RFE o cualquier notificación relacionada con antecedentes penales, incluso si sabe que su historial está limpio, contacte a un abogado antes de responder.
¿Cómo puedo saber si mi caso está siendo afectado?
Puede revisar el estatus de su caso en uscis.gov utilizando su número de recibo. Si su caso no muestra movimiento y usted sabe que sus huellas fueron tomadas antes del 27 de abril, es probable que esté en la fila de revisión adicional. Lo mejor que puede hacer es mantenerse en comunicación con su abogado, asegurarse de que USCIS tenga su dirección actualizada y revisar cuidadosamente su correo para detectar cualquier notificación.
Un Mensaje para las Familias de El Paso
Trabajamos todos los días con familias a ambos lados de la frontera. Muchos de nuestros clientes tienen casos pendientes desde hace meses o incluso años, y están cansados de esperar. Lo entendemos. Lo último que alguien necesita es descubrir que un caso que ya casi terminaba ahora vuelve a quedar detenido.
Si usted tiene un caso pendiente y no está seguro de si esto le afecta — o si recibió una notificación que no entiende — por favor llámenos. Revisaremos su caso, le explicaremos en qué situación se encuentra y le diremos qué debe hacer a continuación, si es que necesita tomar alguna acción.
915-841-9777 | victoria@winterberglawfirm.com | epimmigrationlawyer.com
Victoria Winterberg es una abogada de inmigración con licencia y propietaria de Winterberg Law Firm en El Paso, Texas. Esta publicación es únicamente para información general y no constituye asesoría legal. Las leyes de inmigración cambian con frecuencia. Comuníquese con nuestra oficina para hablar sobre su situación específica.
